怡保 – 7年前汤文祥命案获高庭接纳翻案死者家属誓言不让死者死得不明不白

Date:05.10.10（怡保5日讯）

7年前被发现手脚、颈部被绑倒毙店屋后房的斯里曼绒杂货店东主汤文祥命案，死者家属因不认同验尸庭指死者死于自身性自虐的判决而于2009年8月20日正式入禀怡保高庭寻求翻案，经过1年多的审讯后，高庭今日终于批准翻案，并择定于今年11月3日开审；死者家属总算感到安慰！

此宗命案是发生于2003年5月29日凌晨7时30分，死者妻子洪金凤从店屋楼上下来时，发现丈夫汤文祥手脚被尼龙绳和布绑住，赤裸上身，身上仅穿一条短裤并口吐白沫，倒毙在杂货店后房中；头、颈及手臂都有明显的伤痕，身上的5000令吉现款、手机、结婚戒指、项链等财物皆不翼而飞，当时警方初步将此案列为谋杀案处理，后来在解剖报告出炉后，却列为自杀案而停止调查工作。

死者父母汤海南和叶彩云及家属等人，不认同死者汤文祥被警方列为性自虐而死，而四处奔波寻找资料上诉要求验尸庭重新翻案审讯，随后获得验尸庭批准，不过最终验尸庭作出死者死于自身性自虐行为的判决，死者家属对此判决表示不认同，并于2009年8月20日正式入禀怡保高庭寻求翻案。

死者二姐汤莱春（55岁）、弟弟汤文益（41岁）以及妹妹汤爱萍（38岁）今日陪同78岁的父亲汤海南出庭聆听高庭判决。

法庭订于11月3日开审为公平起见传召2法医和1查案官供证
秉承此案的怡保高庭5司法专员钟秀菁在聆听和考量死者家属代表律师南吉星的陈词后，今日在庭上宣布接纳此案，并择定于11月3日开审，届时法庭将会传召3名证人出庭供证，分别为2名法医和1名查案官。

辩方呈堂2有利证据法医书面报告及与死者同住的印尼女佣手写信件
死者代表律师南吉星在庭上指出，此案已经取得突破性的发展，包括得到另一名来自槟城医院的法医拿督布宾德星医生的书面报告，以及一封来自命案发生时，与死者一家人同住的印尼女佣手写的信件。

他说，有关报告是布宾德星医生于9月20日得到的，报告中指出，死者不可能是死于自杀，至于该封信件是由该名女佣用亚齐文所写，经过翻译后已呈交予法庭审核。

法医书面报告指死者并非死于性自虐行为
南吉星针对死者的解剖报告指出，法医莫哈末沙费指死者是因自身的性自虐行为（Asfiksia Autorotik）而窒息死亡，死者家属对于验尸庭的死因报告感到非常不满，因此要求重新翻案。

他披露，为了公平起见，他也要求法庭传召两名法医出庭作证。

高庭原定于上午针对汤文祥命案翻案与否作出判决，但由于主控官艾莎表示需要时间阅读代表律师所呈交的资料，因此高庭展延至下午才作出判决。

死者弟弟：家属不相信死者死于性自虐 7年来四处奔波寻找资料上诉
死者弟弟汤文益在庭外接受记者访问时表示，当年其家人在接获警方及法医解剖报告指死者死因为自杀时皆不能接受，认为警方并没有深入调查此案，同时并不相信死者是死于性自虐。

在鉴于此，他披露，7年前他们四处奔走，包括向联邦法院、律政部、首相署、内政部、人权委员会、公共投诉局等部门上诉，寻求翻案。

他说，虽然主控官告知这类案件不允许上诉，以致过后案件就不了了之，但其家人并不放弃，直到奔波3年后的2006年，他们终于争取到在曼绒推事庭的批准翻案开审，并于2009年8月20日作出判决，但结果仍与之前的死因报告一样，指死者是死于自身的性自虐行为，令他们非常失望。

他誓言死者家属将不会让死者死得不明不白，所以希望通过这次翻案，法庭能还死者一个公道。